RYAT

A Spa Treatment, Via Locusts

Sep 10, 2011

Words by Sean Moeller
Illustration by Johnnie Cluney
Recording engineered by Mike Gentry
Translated by Teshi

Download

とにかくあっとさせられる人は世の中にはいるものだ。君は何時間も頭を使って「こいつ何者なんだ？」とか、「頭の中どうなってんだ？」とか「なんでそんなこと思いついたんだ？」とか「なんでそれを全部まとめようと思ったんだ？」と解明しようとする。音楽にもこういう事がもっと起これば良いのにと君はしょっちゅう考える。こんな意見が全部の音楽や作家に通用する訳ではないよ。どんなに素晴らしいポップソングでも－－わかりやすくてノリが良くて、フォーミュラに従ってる－－天才的な技から生まれる事があるじゃないか。何千もの使い古されたフレーズでも、短いフレーズでも、味わい深い物になりえるし、見た所、もしかしたら口の中を潤してくれる出来になるかもしれない。


僕が言ってるのは、フィラデルフィアのChristina RyatとTim Conleyから成るRyatが作り出す複雑な破片と音のコラージュで出来たエレクトロミュージックの事だ。彼らの音楽は普通とは全く違う脳の部分から生まれている。どうしても自分を失った気分になって、彼らの音楽の特異性は何一つも解明できない。一体何してるんだろう？どうやってやってるんだろう？説明できないよ。彼らがどこから来たのか、どこに何を連れて行くのか全く不明。普通だったら出発点が予測出来るものだが、RYATの音楽は何か単一なもので、僕らが元々頭の中に考えているような所にはどこにも所属しない。

彼らの最新作"Avant Gold"はまるで、何百万ものレコードが今のテキサスやオクラホマの厳しい日差しの中に何日も放置されて、全部が溶けて暖かい、ネバネバしたプールを作り出したような作品だ。作品の編み上げ作業はとても才能ある、挑戦的な手工によって施されている。Ryatは酒場のキャバレー歌手の様に--誰かが光の中から出てきて、泥酔中。もう朝が来た事に気づかず、夜仕様の仮装では（日の下では）安全じゃないって事も気づかない--こそこそ歌う。"Time Worn"という曲は僕らが背負っている装備を脱がし、重さが無いとどんな感じなのか知るチャンスを与えてくれる。鳥やナイフ、そして雷が降り注ぐ空の中を飛びながら抜けるのはどんな感じなんだろう。

郊外の友達がある日、僕が住むところのイナゴはいつもうるさいのか、イナゴがキーキー泣き喚いている木を指差して言っていた。その時は彼に「言われるまで気づかなかった」と言っておいたのだが、今考えてみるとRYATが属する場所は多分イナゴが一番うるさく啼く所で、お金を賭けてもいいけど（彼らがココにいた時）彼らもイナゴの鳴き声には気づかなかったはずだ。もし聞こえていたとしても、そこから最高のインスピレーションを見出すだろう。それが彼らを落ち着かせ、扇動された刺激の渦中で、彼らは完全な状態に覚醒するのだ。
RYAT Official Website


試聴・ダウンロード


セットリスト

1. Welcome To Daytrotter
2. Time Worn（Avant Gold収録）
3. Not For This Lifetime（未発表）
4. Nose Art（未発表）
5. We Walk Slow, But As Fast As Their Rush（Avant Gold収録）

Matt The Electrician

A Sip, For A Spell Amongst The Fires

Sep 8, 2011

Words by Sean Moeller
Illustration by Johnnie Cluney
Recording engineered by Matt Oliver
Mastered by Sam Patlove
Translated by Teshi

Download

アメリカを横切って、今週僕たちはかなり我慢ならない日々を送っている（君がこのエッセイを読む頃は、これが起きた何週間か後だ。でもこの時点で、今の苛立ちがこの後もずっと続いてるかなんて誰もわかんないよ）。真性の炎から作りだされたようなこの焼け付くような暑さにはもう耐えられない。誰かに調理されてるみたいだよ。実際にGoogle Mapの中で生きてるみたいに今の場所をズームアウトして見つめる事ができたら、多分僕らの真下には薪と火の層があると思うよ。がんがんに燃
えまくってるはずだ。まあ最低ここにいるスタッフにとって昨日の晩の出来事は僕らがちょうど必要としていたモノだった。結局また気分は変わらないんだけど。

ここにある芝生はチリチリに焼け落ち、乾燥していてパリパリで、断片的に嫌らしい茶色と黄色に変色してしまっている。まるで牛に与えられるような干草の俵になる準備が出来ているみたいだ。たとえ猛々しく豊富に生えていても、こんな芝生にはなんの栄養もない。また一年たてば緑色に戻るだろう。しかしそこに轟々と唸る雷がどこからともなく現れ、止んだり降ったりを繰り返す豪雨を呼び寄せた。10日間も100℃以上の気温と不健康な湿度に悩まされてきた僕らにちょっとした休憩を与えてくれた。ああ、あの図太い雨粒は気持ちよかったな！僕らは外に出て雨を受け止めた。裸足で飛び出して、前線と嵐の影響で天気がこうも即座に変わるっていう複雑なシステムを感じた。不思議で魔法のような体験だったよ。

今となってはMatt The ElectricianのMatt Severがここテキサス州のAustinで、かつてない100℃の暑さを毎日どう我慢してるかなんて確信はできない。いったい誰がこの魂を打ち砕くようなクソ暑さに耐えられるんだろうか。でも昨日の夜の過酷な暑さをちょっとの間和らげてくれた雨の中、僕は彼の事を考えた。彼の音楽の事を。特に彼の最新作の”Accidental Theif”に収録された楽曲の事を考えていたな。まるで何かが自由になった瞬間の中（たとえちっぽけな解放でも）に書かれたような曲なんだ。彼らの楽曲は、場所から場所へ大きくなりながら移動する慈悲深い寒冷前線のようだ。ちょうど自分を見失って、体はコントロールが利かないまま、短い桟橋を飛び降りてしまいそうな瞬間に現れる※。昨晩現れたような嵐は嫌悪の対象になりえる――ここではヤバい暑さと湿度のせいで――けれど、その後キックと叫び声、そして冷たい冷たい水がしばらくの間続き、太陽が顔をまた現れて暑さを呼び戻す。Matt The Electricianはこういう瞬間も描き出す。この炎から、焦げた感情から抜け出せるか試して、精神の徳を信じさせるために必要なびしょ濡れになった独白を伝える。「まだ全てを失ってはいない。切り抜けられるはずだ」と。

※原文のTake a long walk on a short pier.「短い桟橋を長い間かけて歩け」はつまり自殺する、死んでしまうという意味のイディオムです。

Matt The Electrician Official Site

試聴・ダウンロード


セットリスト

1. Welcome to Daytrotter
2. Accidental Thief（Accidental Thief収録）
3. Crying（Accidental Thief収録）
4. Got Your Back（Animal Boy収録）
5. Osaka In The Rain（Animal Boy収録）

All I Know from Matt the Electrician on Vimeo.

Unknown Mortal Orchestra

The New Mind Wanderings, Or Spacey Invaders

Sep 7, 2011

Words by Sean Moeller
Illustration by Johnnie Cluney
Recording engineered and mastered by Sam Patlove
Translated by Teshi

Download

磨かれた鉄製の建物がUnknown Mortal Orchestraのデビューフルアルバムに載っていて、ここは人や物を隠すには最高の場所のようだ。一人で楽器の練習するような所で、世間から離れて自分だけの賑やかな空間を作り出す事ができる。嫌いな物全てからの絶縁状態だ。


ある日僕はウィンドウショッピングをしていて、オールドスクール風なカシオの時計を探していた。ちっちゃいボタンが備え付けられていて、無駄な仕様がなく、ランニング中でも時間をチェックできるようなタイプのものが目当てだった。長い間このフランク・ゲーリー（カナダの建築家）の建築みたいなカバー写真を見ていたら――多分ゲリーの作品かも。いや、なんちゃってゲリーかも――僕が欲しいカシオの時計はあの鉄の建物の中に保管されてるんじゃないかって思えてきた。多分ガラスの下で、でも確実に貴重に保管されている。


この建物の事を想像するのは楽しい。多分人里離れた広い土地で、写真が撮られた時、冬の真ん中か秋の後半にUnknown　Mortal Orchestraの司令塔Ruban Nielsonと変人集団と特異なポップ細工人達が生活していたのかな。そこで彼らはあらゆる種類の陰謀説を信じていて、アルミホイルで出来たヘルメットを被っている。屋根に設置された巨大なアンテナとパラボラ
・アンテナが母なる惑星からの必要な情報を受信中。その星では、全ての楽曲は不思議な触感と見た目を持ち、最終的にミルク、蜂蜜、キャラメルとヌガーで満たされる。アルバムのカバーで不思議な場所を見せ付けられ、それに付随するサイドストーリーなどなく、音楽と共に君は色々（物語などを）想像しなくてはいけない。


僕らの予測では、Nielsonはこういう建物にある種の忠誠心を感じているんじゃないかって事だ。狼達が手がかりを無くした後、山腹でハイになる不可能性へ隔離されて、多分別世界の物のように見られながら、彼は感じた事を曲にするだろう。”UMO”に収録される楽曲には大量の逃げ道が含まれているように感じる。このアルバムは現代風インディーロックからエイセンズ風のものまで、かつて栄えたElephant Six Recording（Neutral Milk Hotelなどを輩出した）の作品や、MTVの”120Minutes”に出演したような良く分からない1990年代のグランジからPavementまであらゆるものを包括している。彼は自分の脳みそや耳、目を生きている内に無数の異なったものに浸し、明確な方向を決めずにはっきりしないままでいる。こんな作家の特異性がこのアルバムの中で響き渡っているのだ。彼は代わりに全部に手を突っ込んで、新しい世界を作り出した。
Unknown Mortal Orchestra Official Site

試聴・ダウンロード



セットリスト

1. Welcome to Daytrotter
2. Jello And Juggernauts（Unknown Mortal Orchestra収録）
3. Thought Ballune（Unknown Mortal Orchestra収録）
4. Strangers Are Strange（Unknown Mortal Orchestra収録）
5. Boy Witch（Unknown Mortal Orchestra収録）
6. Little Blu Horse（Unknown Mortal Orchestra収録）

Chapel Club

Something Heartfelt Beneath A Sullen Sky

Sep 6, 2011

Words by Sean Moeller
Illustration by Johnnie Cluney
Recording engineered by Matt Oliver
Mastered by Sam Patlove
Translated by Teshi

Download

Chapel ClubのリードシンガーであるLewis Bowmanには本当に欲しいものがいくつかあるみたいだ。それらは簡単に手に入れることが出来そうだが、かなり見つけにくい。つまり実際、非常に入手しにくい。論理的な手法では無理だ。人の手には負えない存在、しかしなぜか不思議にも平穏としている。人はそれを通り抜けることが出来るけれど、触ることは出来ないし何の存在も感じることが出
来ない。ただ少しひんやりした空気を感じるだけだ。ロンドンを拠点に置くバンドのデビューフルアルバム”Palace”で形成されたエネルギーがソフィア・コッポラやデイヴィッド・リンチの静かで哀愁を漂わせたシーン――特徴的な陰鬱なムードが襲う前にキャラクターの心臓の音に焦点が動く所――のように前に打ち出される。人々の大地を動き回る自然な音がさらに強調されている。靴裏が地面の
石を砕く音はショットガンの爆発音のように夜を打ち破り、息を吐き出す音は寝静まった家で紙をビリビリ破るくらい激しい。夜は感覚が鋭敏になり、日中はまばゆいばかりで、それはとても魅力的に聞こえる。だが、そこで嘆いている人々は毎日乱雑な事や糞みたいな戯言に頭を苛まれている。Bowmanは逃げ出すチャンスを欲しているみたいだ。夜の帳の下、すべてと縁を切って一人で暮らして行くために。正直言って、少しタバコの助けも必要かな。彼は”Fine Light”でこう歌う。

「深夜とタバコに万歳！/まるで暗闇なんてそこに無いように、頭を悩ませる問題なんてそこに無いように、戦いを続けようじゃないか/仲間よ、今夜は何も恐れる事も、後悔することも無い/俺が知りたい事/俺が見たいもの/それは丘の頂上を横切る光/海面を照らす光/君を他の眠りから覚ますあの光を輝かせろ/深い所に飛び込む君を照らし出す光を輝かせろ/良い気分になるだろ？/ここに横たわってこの瞬間が君のものだって分かるのは.」

Chapel Clubが組み上げるのは例え嫌々でも強制的に生き方を決められるという残虐行為に飲み込まれた人々の物語だ。たとえそれを受け入れる事が出来なくても、外側へ何の問いも無しに引っ張り上げられる（多分誰もが知らず知らずに引き込まれている所だ）。Bowmanはこのような場面に対し、夜のそよ風と「オオカエデに体は揺らされる」事について歌いながらさらにクリアな考えを差し出
す。彼は途方も無く広い空を夢見る。ずっと見つめていると自分が小さく思えたり、死ぬ存在なんだなと感じる。けれど、ちっぽけな事に対して落ち着いて、コントロールを執ることが出来るように感じるのだ。”After The Flood”という曲では松の木に思想が向けられる。Bowmanは、

「トンネルから出てくる時の事を覚えてる。高度が高い土地と低い湧き水が僕らの前に現れたんだ/松の木が考え直した自殺行為のように赤い山肌に垂れ下がっている。そこにずっと保存されて…まるでオリオンが空に留まっているのと同じように」

彼は物事を観察する男だ。足に絡まった鉄の罠から抜け出す方法を徹底的に考えている。たぶん設定を変えれば、戦いは終わるか、ゆっくり進むだろう。ただ今の所、彼は手中にタバコと戦いを手にしている。人肌とゴミの臭いがするような所で問題を解決しようとしている。しかしそこは泥と、沈黙がある所ではないのだ。
Chapel Club Official Site

試聴・ダウンロード

セットリスト

1. Welcome To Daytrotter
2. Bodies（未発表）
3. Roads（未発表）
4. O Maybe I（Palace収録）
5. The Shore（Palace収録）

Thousands

The Morning Birds Have Nothing On Them

Sep 5, 2011

Words by Sean Moeller
Illustration by Johnnie Cluney
Recording engineered by Matt Oliver
Mastered by Sam Palove
Transtated by Teshi


Download

Thousandはどこにも所属しないバンドだが、このシアトルの二人組は誰もが朝早く行動するバンドだと思うだろう。Kristian GarrardとLuke Bergmanは多分朝に起こる事とか、一日の早くに実際何が起こっているかとか、そしてその中で何を手に入れられる事を知る事が出来てありがたく思うだろう。多分朝の雫とか、ぐちゃぐちゃになった髪を直す必要を感謝したりするんだろう。夜中の長旅のあとにゆっくり明るくなっていく弱い日差しにも感謝する。可能性が無限に広がって行くような気分が良い日は、彼らは多分外で座って、のんびりしながらマグでコーヒーを啜り、また新しい一日どうやって遊ぼうかと（他のなによりも）体に染み込ませている。そのアイデアだけで、もしかしたらジュースをこぼして遊び始めるかもしれない。でもまだ眠気でもやもやしている時間をどうやって体を活発に動かせる時間にシフトすることが出来るか考えなきゃいけない。体をシャキっとさせて、今日一日何かを達成できるように気分変更しなきゃ。

バンドのデビューLP、”The Sound Of Everything”は気持ちよい朝の瞬間が集まっているけれど、この楽曲群はもの寂しい朝食の時間に物事から距離を置いて目をそらし続けた自己反省の期間から生まれたに違いない。きっと、このような製作の沈黙部分が楽曲の軸となっているのだ。深夜の間に嵐にあった遠く人里離れた所――時にひっそり、雷が破壊部隊となって人々を大騒ぎさせている――で朝起きて過ごしてきたのだろう。新しい嵐が朝挨拶にやってきて、眠りから覚める（他には殆ど誰も気づいてない）。嵐は一日続き、全ての光を懐の中に保ち続けている。こうい
う時、自分たちの声を頭の中ではためかせなければならない。自身と対話するために、頭の中で推論し「人間を骨の髄まで慌てさせる」全ての事を問いかけるために。”Must Be Born Again”で実際このように歌われる。Thousandsが導くのは、強烈な雨で乾ききってしまった土地や、芝や草がかつて無いほど青々に輝く土地だ。繊細すぎて痛々しいハーモニーを使って彼らは僕らに音楽を降り注ぐ。彼らのチームワークは全く整備士のようではないし、ポール＆アートのアプローチとも違う（米Simon &Garfunkelの事）。彼らは他の誰にも理解できないような方法でシンクしている。重要だから言っておく。たとえ朝の時間が聖なる物と僕らが感じていたとしても、彼らは同じような方法でいつの時間帯（朝昼晩いつでも）でも目を開いて「朝」を歌う事ができる。このセッションはSXSWの終わりに不浄な、神聖じゃない午前9時に録音された。それでも彼らは同じように演奏して見せた。馬鹿だよね。僕達、彼らが普通この朝している事の邪魔をしちゃったんだから――歌の素材探しの事さ。
Thousands Official Site 

試聴・ダウンロード


セットリスト

1. At The Edges(The Sound Of Everything収録）
2. Red Seagulls(The Sound Of Everything収録）
3. Big Black Road(The Sound Of Everything収録）
4. Mtses. III(The Sound Of Everything収録）

Thousands 'On And On' from Bella Union on Vimeo.